Verujem da je otišao dotle da probuši gumu svoje žene, samo da bi se osigurao da æe doæi kuæi pre nje.
Myslím si, že dokonce své ženě propíchl pneumatiku, jen aby měl jistotu, že se dostane domů dřív než ona.
To je zapeèaæeno i on se osigurao da se ne menja.
Nic se s tím nedá dělat. O to se postaral.
Možda razgleda naokolo, da bi se osigurao
Možná se jen rozhlíží, jestli je to tam bezpečné.
Zašto bi se osigurao u toj dobi i kao korisnika naveo polusestru?
Zkuste. Dobře. Přemýšlejte jako její právník.
Da bih se osigurao da èemo dobiti novac, predao bih samo pola.
A abych si pojistil peníze, dodali sme jenom půlku.
Da bi se osigurao, u mladosti Baldini je napravio nekoliko izvanrednih parfema na kojima je stekao svoje bogatstvo.
A tenkrát, když byl Baldini mladý, vytvořil několik velkých parfémů, kterým vděčil za své bohatství
Tvoja Španska žena biæe zatoèena u Kartageni da bi se osigurao da moj narod ne dezertira.
Tvá hispánská žena držena v Kartágu, aby ses pojistil, - že nepřejdeme k Římanům?
Ali Jacek tvrdi da je Arkad oznaèio naquadah da bi se osigurao da nitko od njegovih ljudi ne pokuša da ga prevari.
Ale Jacek tvrdí, že Arkad naquadah označil, aby ho nikdo z jeho mužů nemohl podrazit.
Takoðe sam se osigurao i zatražio njegove medicinske zapise.
Také jsem získal jeho lékařské záznamy.
Prijeti samo da bi se osigurao.
Ta výhružka je jen jeho pojistka.
a policajac koji ga je pronašao je rekao da ga je umotao u cebe umesto u plasticnu vrecu, i da su on i jedan drugi policajac nežno izneli telo i jako dobro se osigurao da telo bude jako daleko od tela te proklete žene koja ga je ubila.
Policista, který ho našel, ho zabalil do deky, místo plastikového pytle, a odnesl ho pryč. A držel ho daleko od té čarodějnice, která ho zabila.
Da sam na tvom mjestu, i da ja odlazim, malo bih se osigurao.
Kdybych to byl já a šel bych, nechal bych si malou pojistku.
Možda æete reæi da je ovo Moris Marina i da æe klavir pasti na nju, ali oni koji imaju oštro oko, mogu da primete da sam se osigurao.
Teď si možná říkáte, je to Morris Marina, spadne na ni piáno...
Sada, zoveš pojaèanje, da bi se osigurao da se vratiš kuæi, deci živ.
Takže... zavolej pro posily, abys ses ujistil, že se dostaneš domů k dětem živý.
A...a...imajuæi to na umu pre oko 20-ak minuta, ja sam popio malu, plavu pilulu da bih se osigurao da æu biti spreman kada i ti.
Uh, a-a-a když jsem nad tím přemýšlel, uh, tak jsem asi před 20 minutami spolkl modrou pilulku abych zajistil to, uh, že když budeš připravena, tak já budu taky.
Obièno poèinjem pitanjem zatvorenika da se prisete najranijih uspomena. Kako bi se osigurao kontekst za buduæe korporativne istorièare.
Rozhovory vždy začínám žádostí o prvotní vzpomínky vězně, abych dokreslil kontext pro historiky v budoucnosti.
Upad je bio potreban kako bi se osigurao opstanak posade.
Vniknutí bylo nezbytné pro zajištění přežití posádky.
Tom se osigurao da ga ja ne pronaðem.
Tom se ujistil, abych to nebyla já, kdo ho najde.
Sekretarijat Amerièke Odbrane izjavio je predsjedniku Amerike da "takvi biohemijski napadi ne smiju biti ignorisani", i da "drastiène mjere se moraju uzeti u obzir da bi se osigurao svjetski mir".
Ministr obrany USA podal prezidentovi zprávu, že "biochemické útoky těchto rozměrů nesmí být přehlíženy", a je potřeba konat "drastické činy pro zajištění světového míru".
Ešli tvrdi da si se osigurao tako što si nekim demokratama dao i ono što ne zaslužuju.
Ashley trvá na tom, že zajistíte schválení vydáním záruk demokratům.
Kao da je oèekivao da æu stvarati nevolje, pa se osigurao za svaki sluèaj.
Jako kdyby očekával, že něco udělám, a tak se pro jistotu kryl.
Oduvijek sam znao da mi je suðeno visjeti sa kraja konopca, pa sam se osigurao da nitko ne tuguje za mnom.
Já vždycky věděl, že je mi určeno se houpat na konci provazu, tak jsem se ujistil, aby po mně nezůstal nikdo, kdo by truchlil.
Da li stvarno treba da vas podseæam šta sam sve uèinio kako bi se osigurao mir u ovoj regiji?
To ti musím připomínat, co všechno jsem učinil, abych v téhle oblasti udržel mír?
Htela sam licno da ti kazem, ali Dzulijan se osigurao, da nemam sta da ti kazem.
Chtěla jsem ti to říct osobně, ale Julian se ujistil, aby nebylo o čem mluvit.
Mislimo da je Rimer zamenio duše psa i Lidije da bi se osigurao u sluèaju da ga Patrik Spring zavrne u razmeni talaca za mašinu.
Myslíme, že Rimmer prohodil duše toho psa a Lydie aby se pojistil pro případ, že by ho chtěl Patrick Spring napálit při výměně rukojmí za stroj.
Felix Faust bi se osigurao protiv uroka za traženje.
Felix Faust je určitě chráněn proti lokalizačním kouzlům.
Da bi se osigurao da ne prièam ljudima ono što ne treba... kažem stvari koje ne trebam.
Aby se ujistil, že nebudu mluvit s lidmi, se kterými bych neměla. Nebudu říkat něco, co bych neměla.
Bog, razljućen ovim pokušajem da se uzurpira njegova moć, srušio je kulu, i kako bi se osigurao da se nikada ponovo neće izgraditi, razdvojio je ljude tako što im je dao različite jezike -- zbunio ih dajući im različite jezike.
Avšak Bůh, rozhněván snahou uchvátit jeho moc, věž zbořil, a pak, aby se pojistil, že takovou věž už nikdo nikdy nepostaví, dal lidem různé jazyky, a tím je rozptýlil -- dal jim různé jazyky, a tím je zmátl.
0.25005698204041s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslím si, že dokonce své ženě propíchl pneumatiku, jen aby měl jistotu, že se dostane domů dřív než ona. 